This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 27 '12 eng>ita on the roofs impianti installati sui tetti degli edifici pro closed ok
- Oct 26 '12 eng>ita Affection amicizia / simpatia pro closed no
- Oct 24 '12 eng>ita IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed the foregoing. in fede di che pro closed ok
- Oct 19 '12 eng>ita a consideration Pur mantenendo sempre la diagnosi genetica al centro della trattazione pro closed no
- Oct 19 '12 eng>ita resistance heating devices apparecchi / dispositivi di riscaldamento a resistenza (elettrica) pro closed ok
- Oct 17 '12 eng>ita non timber forest products prodotti forestali non lignei pro closed ok
4 Oct 17 '12 eng>ita making the timeline shorter accorciando i tempi pro closed no
4 Sep 26 '12 eng>ita focus area obiettivi prioritari pro closed ok
- Sep 5 '12 eng>ita third party cookies cookie configurati da (soggetti) terzi pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>ita compartmentalization of programs organizzazione (o gestione) di programmi, ... in compartimenti stagni pro closed no
4 Aug 11 '12 eng>ita duty, commitments and personnel policy obblighi, impegni e politica in materia di personale pro closed no
4 Aug 10 '12 eng>ita below plan v. sotto (due soluzioni diverse per i due casi) pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>ita to play this game in writing In teoria non si dovrebbe giocare con carta e penna? pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>ita application envelope ventaglio di applicazioni pro closed no
4 Jul 30 '12 eng>ita Main Disconnect switch sezionatore principale pro closed no
- Jul 25 '12 eng>ita recommend....should not be approved la cui raccomandazione è stata che il prodotto non venisse approvato. pro closed ok
4 Jul 11 '12 eng>ita quarterly operations reviews revisioni delle operazioni a cadenza (mensile e) trimestrale pro closed no
- Jun 26 '12 eng>ita p.o / a.a per sinistro pro closed no
3 May 31 '12 eng>ita Obligation obbligo pro closed ok
3 May 31 '12 eng>ita Asia-Pacific Partnership Democracy Partenariato per lo Sviluppo Democratico dell'Asia Pacifica pro closed ok
4 May 30 '12 eng>ita BUSINESS OF THE MEETING oggetto della riunione pro closed ok
4 May 20 '12 eng>ita business incubation complex incubatore di impresa pro closed ok
4 May 3 '12 eng>ita Dear Fellow Employees stimati collaboratori pro closed no
- Apr 27 '12 eng>ita took its toll si è fatto sentire pro just_closed no
- Apr 19 '12 eng>ita preparation and performance of the work preparazione del sito ed esecuzione del lavoro pro closed ok
- Apr 19 '12 eng>ita Governments should sono chiamati a pro just_closed no
- Apr 12 '12 eng>ita sharpen the saw tarare gli strumenti di bordo pro closed ok
4 Mar 14 '12 eng>ita discharge approvare l'operato pro closed ok
- Feb 28 '12 eng>ita right down leggi spiegazione pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>ita work-authorized legal alien status status di residente straniero con regolare permesso di lavoro pro closed ok
4 Feb 27 '12 eng>ita "cast the spell over" incantare pro closed no
- Feb 17 '12 eng>ita assume the best or the worst aspettarsi di tutto, che vada tutto per il meglio o che sia un disastro. pro closed no
4 Feb 14 '12 eng>ita playing a villain fare la parte del cattivo pro closed no
4 Feb 14 '12 eng>ita make a bad start to your day migliorare un poco una giornata cominciata con il piede sbagliato pro closed no
4 Feb 9 '12 eng>ita going back to torna pro closed no
- Feb 3 '12 eng>ita pour on dare libero sfogo pro closed no
4 Jan 26 '12 eng>ita damage-managing gestione dei danni pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>ita That's all it takes Ecco fatto. / Andata. pro closed ok
4 Jan 12 '12 eng>ita pay off che dia i suoi frutti pro closed no
- Jan 10 '12 eng>ita relatively smooth sailing v. sotto pro closed ok
4 Nov 23 '11 eng>ita fix risolvere pro closed no
4 Nov 22 '11 eng>ita dance bug Sviluppando rapidamente una vera e propria passione per la danza pro closed no
4 Nov 21 '11 eng>ita pull up to the side and around the back mi fa fare il giro dell'edificio e parcheggiare sul retro pro closed no
- Nov 20 '11 eng>ita get out of it farne pro closed no
4 Nov 20 '11 eng>ita big deal questione di grande importanza pro closed ok
4 Nov 12 '11 eng>ita short-term needs v. sotto pro closed no
- Nov 8 '11 eng>ita to put on bigger shoes cavar sangue dalle rape pro closed no
- Oct 17 '11 eng>ita "How do we know where your loyalties lie?" Chi ci dice che sei dalla nostra parte? pro closed no
- Oct 16 '11 eng>ita to be logged out v. sotto pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>ita roll up Pronti a rimboccarvi le maniche? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered